中国語アフレコンテスト2

アフレコンテスト当日の報告です。

前日はこの冬1番の寒気に襲われ東京で積雪、福岡発羽田行きの飛行機が一部欠航するというハプニングもありハラハラさせられました。

私も当日朝一移動で仲間たちをハラハラさせましたが…

無事仲間が揃った会場は…

あまりにも立派すぎる”ホール”でした。

“大きな会議室”くらいを想定していた私は、流石にびびってしまいました。

更に、全体の通し練習で他の組の出来を見て、、、、、

心構えが甘かった と痛感しました。

がしかし、ここまでの差を見せつけられると、反対に開き直り、(あわよくば〜)の欲も砕け散って、純粋に楽しむモードに気持ちが切り替わりました。

さて本番。

一番手の組が選んだ映画は「少林寺」。

何と各自役に合わせた衣装に着替えて登場!たまげました。

大学の中国語研究会として参加した組は、「雷雨」を選択。あまりの完成度に、本物の吹替え版を見ているようでした。(最優秀賞受賞)

他にも、子供たちがあの大ヒットアニメ「君の名は」に挑戦。大健闘しました。

参加者は、南は私たち福岡から、北は北海道から全6組の参加があり、北海道組は一人が当日飛行機の大幅な遅れで終了ギリギリに駆けつけ、ひと息つく間もなく舞台に上がり、私たちと同じ「ローマの休日」を披露、何と最優秀賞に次ぐ成績でした。

私たち?

我们重在参与。

今回は、参加する事に意義がありました。

大変面白い体験でした。もし機会があれば今度はあなた、挑戦してみませんか?

外国語アカデミーXiXi(シシ)

天神本校:福岡市中央区天神1ー13-28

つくしビル6F

 ☎092-5214-4431

 ✉xixi@fukuoka-chugokugo.com

HP: http://fukuoka-chugokugo.com/